當一個人覺得自己不會講英文的時候, 就真的什麼都講不出來了。
那天我坐上旅行團的車, 和身邊唯一一個黃種人暫時分別
司機兼導遊是肯亞人, 加上一個英國及英國附近國家, 一個荷蘭, 一個芬蘭, 一個義大利, 一個看起來像美國人。團員總共2男5女, 展開7天的safari
 |
| masai.mara的黃昏 |
 |
| 前往masai.mara的路上, 是各式遼闊的風景+遊牧的馬賽人 |
 |
| 往masai.mara的途中經過一個大谷地 |
一開始大家都不認識, 但是後座3個女生的其中一位開始跟大家聊天
她用很流利也很好聽的英文說話, 我卻聽不太懂, 只能看著窗外不一樣的風景
坐車的時候只能看風景, 那麼同桌吃飯的時候吃的特別快, 就只能先離席了
在大家漸漸用英文熟起來的時候, 我不會講英文的事情他們也感覺到了
他們都很年輕, 也許都20歲左右, 除了義大利人之外其他人似乎都是學生
第一天的下午, 導遊指著我說 我是要去坐熱汽球的唯一一個 他要跟我講細節, 全車嘩然..
從那一刻起他們開始討論熱汽球要多少錢, 也開始翻書確定要多少錢
最後做出結論"如果是我就不會花錢去坐熱汽球"
然後又提到相機。我想我的相機並沒有特別高級, 但是全車只有我和義大利人有單眼相機
義大利人會講英文, 他們就會跟他說這樣的相機很不錯, 也會借來看看
他們不會跟我借, 可是我卻感覺他們一樣在談論
當天晚餐的時候更是如此。一件事只用一句話來描述, 我應該是聽不懂的
可是一群人不停的討論同一件事的時候, 我好像就聽懂了
他們說我用的相機比較好, 還要去坐熱汽球, 又不會講英文,吃飯的時候只會低著頭, 自我介紹的時候講的也不是真的名字
那時候的感覺很難描述, 因為坐在那裡也不能逃走, 知道被談論卻又不知道怎麼解釋
一起吃飯的導遊也沒有講話, 只在他吃飽之後過來跟我約時間
我覺得難過, 難道語言不同就不能感受到善意嗎? 難道我花我自己賺的錢作我想做的事情是一種錯誤嗎?
或是這是沒有準備好就想出門的懲罰, 還是我本來就不擅長融入團體?
只是身邊沒有人依靠的時候, 哭也沒有用。只有我自己能替自己講話。
我就用我知道的字彙跟他們說:
I known you are talking about me, I can understand some but I can't understand all.
But I will try to understand you. And my English name is Eve my Chinese Name is Yao..
她們開始安慰我說也許是他們講的比較快, 一個看起來最不友善的女生也叫我別擔心.
後來的幾天雖然我還是只能聽不能講, 但是他們已經轉換話題了
而且大家知道我聽不太懂英文, 就會在導遊交代了事情之後再用簡單的話跟我解釋一遍。
 |
| 數不清的動物在草原上 |
 |
| 牛羚排隊準備過馬路 |
 |
| 斑馬小心翼翼的喝水, 避免發生遊客期待的血腥畫面 |
 |
| 斑馬踢足球? |
 |
| 可愛的大象也是危險動物之ㄧ |
 |
| 儘管河邊有鱷魚, 河馬還是老神在在 |
 |
| 獅子對觀看的車子已經視若無睹了 |
旅伴是旅行的風景之一, 之二是無限寬廣的草原
跟一心嚮往野生動物專程來這裡旅遊的人比起來, 我完全不知道我會看到這樣的景色
無論是遷徙過來成千上萬的草食動物, 或是對車子完全無動於衷的獅子, 獅子兄弟, 獅子全家
還有享受從長滿刺的樹中吃葉子的長頸鹿
怎麼看都是出乎意料的美景(因為沒有意料)
司機的技術也是很好, 上上下下的泥土路總可以穩下來開過去
但是千萬不能稱讚司機
車子會拋錨!
 |
| 等車的時候火雞來跳舞 |
最後隨行的廚師下來和路人一起推車!
車子撐了一小段路, 又請了計程車載我們, 回到第一天吃中飯的餐廳等候消息,
大家都很擔心不知道行程會變成怎樣, 而我打電話給Shawn..跟他說我想回去, 他勸我不要
過了一陣子 來了另一台safari的車載我們到一個不知名的地方Mai Mahiu
經過2個小時左右的等待, 原本就在Mai Mahiu等的日本人變成我們的團員
一個戴著墨鏡感覺時髦的黑人帶我們擠上一台休旅車, 在晚餐時間抵達飯店
時髦的黑人載我們到飯店就離開了 原本的導遊似乎去修車也沒有出現
多虧其他團員跟消失的導遊連絡, 並且到我的房間告訴我集合的時間
才結束了今天不安的旅程
 |
| Nakuru的猴子可愛又不怕人 |
這裡有一片廣大的湖, 湖面上有數不清的佛朗明哥, 泥灘上有數不清的鳥羽和鳥大便
成群斑馬等著過河, 犀牛在佈滿衛生紙小花的地上吃草, 叫不出名字的美麗動物一種一種冒出來
穿過森林的時候, 花豹就躺在路經過的樹上, 烏龜則"快速"的走過道路。
 |
| 河中的斑馬線!+禿鸛 |
 |
| 這時候如果有人跟我兜售望遠或廣角鏡頭,我一定會買! |
 |
| 地上的白點點都是小白花 |
 |
| 豹的尾巴好愛捲起來~ |
 |
| 她是誰?=水羚 |
 |
| 看起來不好惹的傢伙=非洲水牛 |
 |
| 走很急的烏龜 |
往北走的時候風景開始變的不一樣, 放牧的動物從牛羊變成了駱駝,
參加這段行程的人更少了, 剩下4個人
 |
| 駱駝好高阿~ |
經過赤道和鐵軌之後, 到了一個只有驢子很少車子的山上小村落
再往裡面開到了一個溫馨的民宿, 有許多植物和壁畫點綴著, 農舍裡養了幾隻戴鈴鐺的牛
因為離吃飯的時間還早, 主人帶我們去"附近"看風景 我感覺走了1~2個小時,
途中有一個在餐廳幫忙的小男生 覺得我從台灣來的很新奇..一直用英文跟我聊天..
儘管很簡單的話要講很久要講很多遍 他還是很有耐心也很開心的全程一直跟我講話
終於到了目的地是一片大草原,民宿主人在草原上指著遠方跟我們解釋,
因為陰天的關係看不到, 但遠方是肯亞山
 |
| 遼闊的草原和遼闊的雲 |
過不久也快天黑了, 大家就折返, 中途還到主人的哥哥家, 他請我們吃甘蔗, 葵花子,
小男生還抓了地上跑來跑去的小雞要送我們, 大家忙著吃甘蔗還有嘗試著抓小雞
歐洲人覺得甘蔗很新奇, 大家都很用力的想要吃
 |
| 甘蔗很甜也很硬, 他們叫作suger bar |
因為人變少了, 其中一個英國女生開始跟我聊天
我試著用翻譯機翻譯一些我講不出來的字 或她想問我的事情
這時候房間因為燈光飛進一隻蛾 才發現她很怕昆蟲, 而我剛好可以幫她把牠們抓走
也在這一天我才搞清楚另外一個漂亮的金髮女生是荷蘭人
他們都自己到肯亞旅行, 也都旅行將近1個月的時間
隔天我們揮別了親切的民宿, 去看瀑布, 瀑布前有人拿著另一種變色龍作拍照的生意
我們花了一些時間走到瀑布的下游 這個瀑布不大 不過是我在肯亞第一次看見的瀑布
如果有人對非洲的感覺是到處都很乾燥的話 可以告訴他其實也有像這樣的瀑布的
下午的時候到達此行最北的國家公園
跟書上寫的一樣呢, 長頸鹿的斑紋好"網" 斑馬的斑紋好"細" 果然是網紋長頸鹿和細紋斑馬@@
獅子的皮變的比較黑, 鳥比南邊更多, 山比較尖, 景色更荒涼美麗
 |
| =穗珠雞 |
這天住在野外的帳棚, 大家都害怕去上廁所的時候看到身邊有一對發光的眼睛
"大家"?大家講的話我突然聽得懂了?
不是吃了翻譯吐司, 是因為他們正在講中文!?
外國人當然不會突然講中文, 我聽見熟悉的語言不同的腔調, 今晚的露營地有一團大陸人
而且是喜歡動物喜歡畫畫的, 感覺合得來 於是我第一次主動去跟大陸人講話
原來他們才從吉立瑪札羅山上下來, 很高興可以跟他們分享故事。
聽到他們喜歡繁體字的時候, 心裏很高興, 不知道有多少大陸人這樣想, 至少幾千年的文字可以被保存下來。
我們在美麗的Samburu住了兩個晚上, 早晨上演了一場獵豹追逐的戲碼
 |
| 一開始先發現警戒的動物.. |
 |
| 狩獵失敗的豹被我們追上 |
 |
| 走過車邊的時候大家又怕又高興 |
 |
| 無線電一通報, 大家開始狩獵牠 |
這個7天過得不快也不慢, 我回到當初相會的加油站
和朝夕相處的夥伴道別..心裡盤算著回台灣要努力的事情。
 |
沒有留言:
張貼留言